Thursday, December 8, 2011

Wednesday, December 7, 2011

Τζακ Κέρουακ | 230ο Χορικό

Του έρωτα τα απειράριθμα νεκροταφεία

της σήψης,

Το χυμένο γάλα των ηρώων,

Καταστροφή μεταξωτών μαντηλιών

από αμμοθύελλα,

Χάδι των ηρώων που στήθηκαν σε στύλους με δεμένα τα μάτια,

Θύματα δολοφονιών που έγιναν δεκτά στη ζωή ετούτη,

Σκελετοί ανταλλάσσουν δάχτυλα και κλειδώσεις,

Η τρεμάμενη σάρκα των ελεφάντων της καλοσύνης

που ξέσκισαν τα όρνια,

Ιδέες εύθραυστων επιγονατίδων,

Φόβος των αρουραίων που στάζουν βακτηρίδια,

Του Γολγοθά η Ψυχρή Ελπίδα για την Χρυσή Ελπίδα,

Νοτισμένα Φθινοπώρου φύλλα πάνω

στων πλοίων τα ξύλα,

Η ντελικάτη φαντασία κόλλας του ιππόκαμπου,

Τέρμα πια τα φλογερά «Σ’ αγαπώ»,

Θάνατος από μακροχρόνια έκθεση στο μίασμα,

Τρομαχτικά μαγευτικά μυστηριώδη όντα

Αποκρύπτουν το φύλο τους,

Κομμάτια ύλης του Βούδδα κατεψυγμένα

Και τεμαχισμένα στο μικροσκόπιο

Στα Νεκροτομεία του Βορρά,

Μήλα του Πέους έτοιμα να ρίξουν σπόρους,

Κομμένα λαρύγγια από τους κόκκους της άμμου περισσότερα –

Όπως φιλάω στη κοιλιά της μικρής μου γάτας

Την απαλότητα της ανταμοιβής μας

Blaise Cendrars & Cat

Photographer unknown | Thanks to Yannis Livadas

Blaise Cendrars | Trans-Siberian Prose and Little Jeanne from France


“Tell me, Blaise, are we very far from Montmartre?”

No but…get the hell out…leave me alone
You have angular hips
Your stomach is sour and you have the clap
That's all that Paris has put in your bosom
There's also a bit of soul… because you are unhappy
Feel my pity feel my pity come towards me unto my heart
The wheels are windmills from the land of Cocagne
The windmills are crutches twirled by a beggar
We are the cripples of emptiness
We roll on our four sores
Our wings have been clipped
The wings of our seven sins
And all the trains are paddleballs of the devil
The modern world
Speed can't do much here but
The modern world
The faraway places are just too far
And at the end of the journey it's terrible to be a man with a woman…

“Blaise, tell me, are we very far from Montmartre?”

Feel my pity feel my pity come towards me I will tell you a story
Come to bed
Come unto my heart
I'm going to tell you a story…

Oh come! come!

In Figi spring reigns eternal
Love swoons couples in the tall grass and hot syphilis lurks under banana trees
Come to the lost isles of the Pacific!
They are called Phoenix the Marquesas
Borneo and Java
And Sulaweisi in the form of a cat.


Thursday, December 1, 2011

Mark Twain and kitty

"That cat will write her autograph all over 
your leg if you let her."

Illustration by Reginald Birch